Short answer: use Screenshot or press Shift-Command-5 when you are looking for Snipping Tool on Mac.

The Mac screenshot toolbar can capture still screenshots and screen recordings.

How to open Screenshot

Press Shift-Command-5 to open the screenshot toolbar, or search for Screenshot with Spotlight.

What Screenshot does

Screenshot can capture the whole screen, a selected window, or a custom area. It can also record the screen and change save options.

How Callsign helps with the name mismatch

Callsign creates a visible alias named Snipping Tool in a folder you choose. When you use that familiar name, it opens Screenshot. The alias is a normal visible file, not a screenshot replacement.